Athena s'apprêtant à écrire
Athena getting ready to write

A T H E N A


[Préfaces au] Dictionnaire des Rimes par P. Richelet

ii Avertissement
vii Avis
xiii Table des terminaisons françoises
xv Histoire de la rime
xviii Préface du Traité de la Versification Françoise
xxTraité de la Versification Françoise
xxi Des diverses sortes de vers
xxi De la césure
xxvi Du concours des voyelles appelé hiatus
xxix De l'enjambement du vers
xxxi Des inversions ou transpositions
xxxv De la rime
xxxvii Observations diverses sur la Rime.
xxxviii De la ime du Simple & du Composé
xxxviii De la Rime de l'L mouillée
xxxix Si un mot peut rimer avec lui-même
xxxix De la Rime des Syllabes longues & breves
xl Observation sur le mot Etes
xl De la Rime des Monosyllabes
xli De la Rime des Hémistiches
xlii Du Mêlange des Rimes
xliii Des vieilles Rimes
xlv Des Stances
xlvi Des Quatrains, & comment on les fait
xlvii Des Stances de quatre vers
xlix Des Stances de six vers
li Des Stances de huit vers
lii Des Stances de dix vers
liii Des Stances de douze vers
liv Des Stances de quatorze vers
liv Des Stances de nombre impair
lv Du Retranchement de quelques lettres dans la Poësie
lvii Des Termes nobles et des Termes bas dans la Poësie
lix Du nombre des syllabes de certains mots
lxii De la cadence et des images dans la Poësie.
lxvii De plusieurs Poëmes ou pieces de Poësie remarquables
lxvii Du sonnet
lxx Du Rondeau
lxxii Du rondeau redoublé
lxxiv Du Triolet
lxxv Du Madrigal
lxxv De la Ballade
lxxix Du Chant Royal
lxxix Du Lay
lxxix Du Virelay
lxxx De la Villanelle

 

 

DE LA VILLANELLE.

        La Villanelle est une chanson de bergers. En voici une de Jean Passerat:

            J'ai perdu ma tourterelle,
        Est-ce point celle, que j'oi?
        Je veux aller après elle.
            Tu regrettes ta femelle,
        Hélas! aussi sai-je moi,
        J'ai perdu ma tourterelle.
            Si ton amour est fidèle,
        Aussi est ferme ma foi:
        Je veux aller après elle.
            Ta plainte se renouvelle:
        Toujours plaindre je me doi:
        J'ai perdu ma tourterelle.
            En ne voyant plus la belle,
        Plus rien de beau je ne voi.
        Je veux aller après elle.
            Mort que tant de fois j'appelle
        Prends ce qui se donne à toi:
        J'ai perdu ma tourterelle,
        Je veux aller après elle.

        Ce petit Poëme est partagé par tercets, tous sous deux rimes en elle & en oi: & les deux mêmes se trouvant ensemble à la fin de la piece, font un quatrain au lieu d'un tercet. On trouve encore des Villanelles dont les couplets sont de six vers.

Richelet

 

Rainbow

        Tabich Abdullah-Khel, Thierry Bloch, Norick Borel, Ariane Bruckner, Cristel Campart, Silvia Carretero, Ines Carrinho, Luca Casella, Fanny Cerutti, Michaël Cid, Muriel Favre, Gaëlle-Diane Launay, Olaya Lavilla, Lauriane Savoy ont participé à la dactylographie et à la correction de ce texte.